photo Concert - In iij Noct.

Concert - In iij Noct.

Musique, Concert

Metz 57000

Le 20/11/2025

«In iij Noct.» quatuor à cordes n°3 de Georg Friedrich Haas par le Quatuor Maurice [Italie] : Georgia Privitera violon Laura Bertolino violon Francesco Vernero alto Aline Privitera violoncelle Un quatuor à cordes dans une discothèque ! L'oeuvre proposée ce soir se joue dans l'obscurité, c'est même son titre ! In iij noct date de 2001 et est déjà majeure dans le répertoire de ce siècle. Quoi de mieux qu'un lieu de la nuit pour venir vivre une nouvelle expérience sonore. Depuis sa création en 2002, le Quatuor Maurice (en hommage à Ravel) se distingue par une recherche constante et inlassable sur le son et place la musique des XXe et XXIe siècles au cœur de son répertoire, explorant une grande variété de langages contemporains.

photo Jeune public - Bestiaire

Jeune public - Bestiaire

Spectacle, Pour enfants, Animaux

Colmar 68000

Du 19/11/2025 au 21/11/2025

Ce spectacle sans mots, ou` le corps parle, nous met nez a` nez avec l’énergie brute des bêtes. Une ode vibrante a` l’imagination vive, qui interroge les notions de liberté, de transformation et de transgression, que l’on ait six ans ou que l’on soit plus grand. Tel un montreur d’animaux forains, Hichem Che´rif expose les animaux qui vivent en lui. Bestiaire est une proposition contemporaine de spectacle forain ou` l’individu qui vient s’exhiber n’est ni difforme, ni champion toutes catégories d’une discipline extravagante, mais un membre de la ménagerie humaine qui nous ressemble¿!

photo Exposition sur grand écran : Caravage

Exposition sur grand écran : Caravage

Cinéma, Exposition, Cinéma, Peinture

GRANVILLE 50400

Le 18/11/2025

Exposition sur grand écran est une série de films retraçant la vie et les œuvres de plus grands peintres. Il permet à tout un chacun de mieux connaitre le parcours de certains de ces grands artistes et de voir leurs tableaux, le tout accompagné des commentaires des meilleurs experts. Rendez-vous : Mardi 18/11 à 20h30 et dimanche 23/11 à 18h00 Mystère, intrigue, beauté, passion, meurtre… Venez découvrir Caravage sous une nouvelle lumière. Passant en revue chef-d’œuvre après chefs-d’œuvre et proposant une scène imaginée montrant l’artiste à la veille de sa mort, ce nouveau film révèle Caravage comme jamais auparavant.

photo Les sentinelles de l'oubli

Les sentinelles de l'oubli

Science et technique

Sens 89100

Le 20/11/2025

Ciné-débat en présence du réalisateur. Le Cercle Condorcet du Sénonais invite l'écrivain et réalisateur Jérôme PRIEUR à parler de son travail de mémoire populaire sur la grande guerre suite à la diffusion de son film "Les sentinelles de l'oubli" - 84 minutes. Les monuments aux morts de 1914-1918 nous sont devenus tellement familiers qu'on ne les voit plus. C'est un musée invisible qui a fini par se confondre avec les paysages de France. Et puis un beau jour, une sculpture arrête le regard, ici un soldat monte à l'assaut, ailleurs une femme pleure dans un champ devant un casque ... une autre histoire apparaît. C'est le projet artistique le plus ample peut-être depuis les cathédrales, un grand chantier qui va s'étendre des années 20 aux années 30. Une autre histoire apparait, le plus gigantesque chantier artistique peut-être depuis les cathédrales. Ces statues nous font entrer dans un monde parallèle au nôtre, là où continuent de vivre les fantômes de la Grande Guerre ... C'est ainsi que Mélisandre films, qui co-produit le film avec La Chaîne Parlementaire, présente "Les sentinelles de l'oubli", un film écrit et réalisé par Jérôme Prieur.

photo Voix au Chapitre avec Éric-Emmanuel Schmitt

Voix au Chapitre avec Éric-Emmanuel Schmitt

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie

Yvré-l'Évêque 72530

Le 18/11/2025

Ses livres, traduits en 48 langues, atteignent des tirages vertigineux et ses pièces sont jouées régulièrement dans plus de 50 pays : Éric-Emmanuel Schmitt est l’un des auteurs francophones les plus lus et les plus représentés dans le monde. Il est aussi l’auteur le plus étudié dans les collèges et les lycées. Né en 1960 à Lyon, cet agrégé de philosophie, docteur en philosophie, normalien de la rue d’Ulm, auteur d’une thèse sur Diderot, s’est d’abord fait connaître au théâtre en 1991 avec La Nuit de Valognes, son premier grand succès. Il n’arrêtera plus. Non seulement les plus grands acteurs ont interprété ou interprètent ses pièces – Alain Delon, Jean-Paul Belmondo, Danièle Darrieux, Francis Huster, Jacques Weber, Charlotte Rampling et tant d’autres - mais le Grand prix de l’Académie française couronne l’ensemble de son œuvre théâtrale dès 2001. Romancier lumineux, conteur hors-pair, amoureux de musique, Éric-Emmanuel Schmitt fait passer une émotion teintée de douceur et de poésie dans tous les arts. Ses récits autobiographiques laissent une place importante à sa recherche spirituelle. à la fois scénariste, réalisateur, il signe la traduction française d’opéras, sourit[...]

photo Les sentinelles de l'oubli

Les sentinelles de l'oubli

Cinéma, Conférence - Débat

Sens 89100

Le 20/11/2025

Ciné-débat en présence du réalisateur. Le Cercle Condorcet du Sénonais invite l'écrivain et réalisateur Jérôme PRIEUR à parler de son travail de mémoire populaire sur la grande guerre suite à la diffusion de son film "Les sentinelles de l'oubli" - 84 minutes. Les monuments aux morts de 1914-1918 nous sont devenus tellement familiers qu'on ne les voit plus. C'est un musée invisible qui a fini par se confondre avec les paysages de France. Et puis un beau jour, une sculpture arrête le regard, ici un soldat monte à l'assaut, ailleurs une femme pleure dans un champ devant un casque ... une autre histoire apparaît. C'est le projet artistique le plus ample peut-être depuis les cathédrales, un grand chantier qui va s'étendre des années 20 aux années 30. Une autre histoire apparait, le plus gigantesque chantier artistique peut-être depuis les cathédrales. Ces statues nous font entrer dans un monde parallèle au nôtre, là où continuent de vivre les fantômes de la Grande Guerre ... C'est ainsi que Mélisandre films, qui co-produit le film avec La Chaîne Parlementaire, présente "Les sentinelles de l'oubli", un film écrit et réalisé par Jérôme Prieur.

photo 11e Festival du film d'architecture - Diffusion des courts-métrages des lauréats du concours

11e Festival du film d'architecture - Diffusion des courts-métrages des lauréats du concours

Cinéma, Festival généraliste

Nancy 54000

Le 19/11/2025

Dans le cadre de cette 11° édition du Festival du film d'architec-ture, notre Maison de l'architecture de Lorraine et les partenaires de son festival organisent un concours de création audiovisuelle. Pour participer, il suffit d'être étudiant du Grand Est et d'envoyer un court métrage original d'une durée de 5 minutes maximum, sur la thématique de l'année, avant le 26 octobre minuit par mail. Le jury composé des membres du comité FFA, se réunira la semaine du 10 au 16 novembre pour sélectionner trois lauréats. Les 3 équipes lauréates verront leur production diffusée lors d'une soirée dédiée aux courts-métrages et de remise des prix + apéro. Le règlement complet du concours est à retrouver sur le site internet.

photo Concert - In iij Noct., quatuor à cordes n°3 de Georg Friedrich Haas

Concert - In iij Noct., quatuor à cordes n°3 de Georg Friedrich Haas

Musique, Concert

Metz 57000

Le 20/11/2025

«In iij Noct.» quatuor à cordes n°3 de Georg Friedrich Haas par le Quatuor Maurice [Italie] : Georgia Privitera violon Laura Bertolino violon Francesco Vernero alto Aline Privitera violoncelle Un quatuor à cordes dans une discothèque ! L'oeuvre proposée ce soir se joue dans l'obscurité, c'est même son titre ! In iij noct date de 2001 et est déjà majeure dans le répertoire de ce siècle. Quoi de mieux qu'un lieu de la nuit pour venir vivre une nouvelle expérience sonore. Depuis sa création en 2002, le Quatuor Maurice (en hommage à Ravel) se distingue par une recherche constante et inlassable sur le son et place la musique des XXe et XXIe siècles au cœur de son répertoire, explorant une grande variété de langages contemporains.

photo Théâtre de papier et pop-up : Toc tOc toC !

Théâtre de papier et pop-up : Toc tOc toC !

Théâtre, Spectacle musical

Neufchâteau 88300

Le 22/11/2025

Temps fort « Trois petits tours, marionnettes et théâtre d’objets » Un grand livre qui s’anime quand on tourne les pages. Des décors qui surgissent, des trappes qui s’ouvrent, le tout accompagné de bruitages. Un tendre voyage au fil des saisons avec toutes sortes d’animaux. Toc, Toc, Toc ? Qui est derrière la page ? Un spectacle en musique et tout en papier qui s’appuie sur les 4 saisons et des classiques de la littérature jeunesse comme La grenouille à grande bouche et La moufle. Un théâtre visuel et poétique qui surprendra petits et grands ! A partir de 1 an.

photo KEVIN SEDDIKI & JEAN-LOUIS MATINIER (TOULOUSE GUITARE)

KEVIN SEDDIKI & JEAN-LOUIS MATINIER (TOULOUSE GUITARE)

Musique

Toulouse 31000

Le 21/11/2025

Quel heureux mélange que la guitare et l’accordéon lorsque l’on trouve deux improvisateurs comme Kevin Seddiki et Jean-Louis Matinier. C’est dans leur univers sonore qu’ils vous emmène au travers de leurs arrangements, compositions et improvisations. Leur terrain de jeu est grand, très grand, il s’inspire de la musique classique, la chanson populaire et le jazz. La première partie du concert est assurée par de jeunes guitaristes de la région ! Retrouvez toutes les informations pratiques sur le site internet de Toulouse Guitare.

photo Projection - Grand Hôtel - Edmund Goulding

Projection - Grand Hôtel - Edmund Goulding

Exposition, Conférence - Débat

Nancy 54000

Le 18/11/2025

À l’occasion du Festival du Film d’Architecture organisé par la Maison de l’Architecture de Lorraine, l’IECA proposera la projection du chef-d’œuvre Grand Hôtel (1932) d’Edmund Goulding. Cette œuvre emblématique de l’âge d’or hollywoodien sera commentée par Aurore Renaut, directrice de l’IECA et maîtresse de conférences. Adaptation d’un grand succès de la littérature allemande, Grand hotel rassemble l’un des plus prestigieux castings de l’histoire du studio MGM : Greta Gabo, Joan Crawford, John Barrymore, Wallace Beery dans le somptueux décor Art déco entièrement reconstruit en studio par le directeur artistique Cedric Gibbons. Le tout produit par le talentueux et jeune producteur Irving Thalberg, qui inspirera à Elia Kazan son film Le Dernier Nabab avec Robert De Niro.

photo Soirée Beaujolais aux Contes de la Bécasse

Soirée Beaujolais aux Contes de la Bécasse

Atelier, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie

SAINT-JOSSE, 62170

Le 20/11/2025

Le Beaujolais nouveau est arrivé Jeudi 20 novembre 13 Grand Place - Saint-Josse -------------------- Grande soirée pour profiter d’un dîner gourmand et festif : 1 verre de Beaujolais Os à moëlle ou saumon Blanquette de veau Crème brûlée Tarif : 30€ - Réservation conseillée : 03 21 09 75 93 Mail : les-contes-de-la-becasse@orange.fr Crédit : Pixabay

photo Stand De la fourche à la fourchette- Foire Ste Catherine

Stand De la fourche à la fourchette- Foire Ste Catherine

Altkirch 68130

Le 20/11/2025

Cette année encore, la Maison de la Nature du Sundgau sera présente lors de la Foire Sainte-Catherine à Altkirch et y proposera son stand «De la fourche à la fourchette» ! Discutons ensemble de notre alimentation ! Provenance, saisonnalité, modes de production et impact environnemental… Penchons-nous sur la face cachée de nos produits et découvrons comment consommer plus sobrement, grâce à des ateliers aussi ludiques qu’enrichissants. Rendez-vous au centre-ville d’Altkirch.En partenariat avec la DREAL Grand Est, la Collectivité Européenne d’Alsace, la CAF du Haut-Rhin et la commune d’Illfurth.

photo Cinéma Le Grand Bleu : Programme du 29 octobre au 18 novembre

Cinéma Le Grand Bleu : Programme du 29 octobre au 18 novembre

Cinéma, Vie associative

Carhaix-Plouguer 29270

Du 29/10/2025 au 18/11/2025

La salle du Grand Bleu est gérée et animée par l’association Contrechamp. La programmation touche tous les publics. La salle est classée Art et Essai. Elle propose tout au long de l’année des films en sortie nationale, des avant-premières, des séances-rencontres avec des équipes de films, des ciné-goûters, ciné-débats etc. Durant les vacances scolaires, deux séances ont lieu toutes les après-midis. Cliquez sur le lien suivant pour découvrir toute la programmation du 29 octobre au 18 novembre

photo Spectacle : le mythe de Clitôris

Spectacle : le mythe de Clitôris

Muttersholtz 67600

Le 20/11/2025

Trois femmes partent en quête du clitoris. Elles enfilent leurs toges et chaussent leur loupe pour observer et fouiller l’Histoire et les histoires de cet incroyable organe du plaisir. De la tragédie à l’absurde, du drame au plaisir, ensemble elles tissent le mythe de Clitôris, la déesse de la jouissance et de la parole. Clitôris renaît de ses cendres à chaque époque, on ne peut la détruire en aucune façon, ni par le feu, ni par la haine. Clitôris est optimiste, elle a un pouvoir qui finira par gagner : la parole. Par la Cie La Grande Roue A partir de 16 ans.

photo LOUANE

LOUANE

Eckbolsheim 67000

Le 20/11/2025

Plus qu’une simple artiste, Louane, après 11 ans de carrière, se réinvente et expérimente plus que jamais. Après avoir annoncé son 5ème album «Solo», un nouveau projet qui célèbre les nombreuses facettes de sa personnalité et un best-of regroupant ses plus grands titres, Louane continue son ascension et arrive avec  le «solo tour», une tournée des Zénith en 2025 et 2026 avec un show inédit et encore jamais vu dans toute la France, en Belgique, en Suisse et au Luxembourg.

photo Spectacle : l’affaire est grave !

Spectacle : l’affaire est grave !

Cirque - Marionnette, Spectacle

Aspach-Michelbach 68700

Le 19/11/2025

Avec "L’affaire est grave !", le Cirque Gones mêle marionnette, cirque et magie dans une fable absurde inspirée de Politique étrangère. L’arrivée d’un étranger amnésique bouleverse l’ordre établi et révèle les travers d’un royaume figé. Un spectacle drôle, mordant et jubilatoire.

photo Pièce de théâtre jeune public - Les poules mouillées volontaires

Pièce de théâtre jeune public - Les poules mouillées volontaires

Manifestation culturelle

Lunéville 54300

Le 19/11/2025

Les poules mouillées volontaires, ce sont Pipo, Vermel et Dee. Ils gèrent un service de secours tout à fait particulier : ils combattent les peurs. Ces peurs, qu’ils traquent et affrontent, habitent derrière des portes fermées. Parfois il s’agit d’une petite frayeur ou d’un malaise insignifiant, parfois une menace plus inquiétante les y attend. C’est ce à quoi les trois aventuriers bénévoles sont confrontés quotidiennement. Par leur engagement, ils veulent donner du courage aux petites et grandes poules mouillées du monde entier. Les trois protagonistes cherchent comment se positionner face au monde, et sont animés par la curiosité des surprises et l’envie irrépressible de rire — envers et contre tout. À partir de 4 ans.

photo Présidence de la Moldavie - Jazz fusion, Vali Boghean Band

Présidence de la Moldavie - Jazz fusion, Vali Boghean Band

Strasbourg 67000

Le 20/11/2025

Pont entre les institutions européennes et le coeur de Ville, Passions Croisées est un partenaire régulier du monde diplomatique travaillant régulièrement avec les représentations permanentes auprès du Conseil de l’Europe. Novembre 2025 / Mai 2026Présidence Moldave du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe La production des concerts des présidences européennes est une occasion unique de faire découvrir la richesse culturelle de notre continent. Vali Boghean & Band est un des groupes de jazz moldave les plus renommés.  Il est difficile de définir comme un style ce joli métissage de jazz saupoudrés de folk, de musiques classiques, tziganes et des Balkans, qui crée un univers à part, une ambiance envoûtante et unique. Ils sont six musiciens professionnels, avec une grande expérience, évoluant sur la scène nationale et internationale. Valentin Boghean ou tout simplement, Vali, le leader du groupe, est le cadet d’une famille de 14 enfants, dont la majorité sont devenus des musiciens professionnels. Vali Boghean est l`un des musiciens les plus talentueux de Moldavie. Soliste du groupe, il joue de sept instruments : de la flûte, de la trompette, de la clarinette, du saxophone,[...]

photo Projection Château-Salins  : L'homme qui rétrécit

Projection Château-Salins : L'homme qui rétrécit

Patrimoine - Culture

Château-Salins 57170

Du 16/11/2025 au 18/11/2025

L’homme qui rétrécit, nouvelle adaptation du roman culte de Richard Matheson, nous entraine dans le sillage de Paul, un homme ordinaire, qui partage sa vie entre son entreprise de construction navale, sa femme Elise, et leur fille Mia. Lors d’une sortie en mer, Paul se retrouve confronté à un étrange phénomène météorologique inexpliqué. Dès lors, Paul rétrécit inexorablement, sans que la science ne puisse lui expliquer pourquoi ni lui être d’aucun secours. Quand, par accident, il se retrouve prisonnier dans sa propre cave, et alors qu’il ne mesure plus que quelques centimètres, il va devoir se battre pour survivre dans cet environnement banal devenu périlleux. Lors de cette expérience, Paul va se retrouver confronté à lui-même, à son humanité, et tentera de répondre aux grandes interrogations de l’existence. L’homme qui rétrécit est tout à la fois un récit initiatique et un grand film d’aventure.

photo Festival AlimenTerre - projection film : Les Antilles empoisonnées, la banane, le chlordécone

Festival AlimenTerre - projection film : Les Antilles empoisonnées, la banane, le chlordécone

Cinéma, Festival généraliste, Conférence - Débat

Bar-le-Duc 55000

Le 20/11/2025

Réalisateur : Nicolas GLIMOIS (2024). Synopsis « On savait… et pourtant on a laissé faire », voilà comment résumer trivialement la tragédie du chlordécone aux Antilles, ce pesticide utilisé dans les bananeraies pendant plus de vingt ans. Une pollution quasi totale des territoires insulaires : les sols, les rivières… et les corps de 800 000 Antillais et Antillaises. Avec des conséquences vertigineuses : troubles neurologiques, hausse des cancers de la prostate, prématurité des bébés. C’est sans doute le plus grand scandale sanitaire et écologique en France, fondé sur la loi d’airain du primat de l’économique et des profits. C’est le récit exemplaire d’une surdité collective en dépit des alertes successives. C’est aussi l’histoire d’une prédation sociale et environnementale qui s’inscrit dans l’histoire coloniale française. Projection suivie d'un débat. Dans le cadre du festival AlimenTerre. Entrée gratuite, participation libre.

photo Le Salon Oriaction à Nancy

Le Salon Oriaction à Nancy

Vandœuvre-lès-Nancy - 54

Du 20/11/2025 à 09:00 au 22/11/2025 à 17:00

Le Salon Oriaction ouvrira ses portes pour sa 34ᵉ édition, du 20 au 22 novembre 2025, au Parc Expo de Nancy ! Organisé par l’académie de Nancy-Metz, l’Etudiant est partenaire de cet événement incontournable de l’orientation en région Grand Est, conçu pour informer, accompagner et guider les[...]

photo Les entreprises de Dijon recrutent : +30 postes disponibles !

Les entreprises de Dijon recrutent : +30 postes disponibles !

Foire - Salon

Dijon - 21

Du 19/11/2025 à 17:30 au 19/11/2025 à 20:30

Un Job Dating est organisé par SG GRAND EST à Dijon, le mercredi 19 novembre.  Une occasion en or pour rencontrer des recruteurs locaux et explorer des opportunités professionnelles, dans une ambiance simple et conviviale. Étudiant·e, jeune diplômé·e, en recherche d’un nouveau départ[...]

photo Mon Noël zéro déchet

Mon Noël zéro déchet

Marckolsheim 67390

Le 19/11/2025

Un Noël zéro déchet ? C’est possible. Décorations ou emballage cadeau avec des matériaux naturels ou de récupération, profitez de ce moment pour repenser complètement vos habitudes et retrouver plus de sobriété tout en gardant la magie de Noël. Programme financé par le SMICTOM d’Alsace centrale, en partenariat avec le PETR Sélestat Alsace

photo La Rhapsodie : Nick Hempton & Dave Blenkhorn Quartet

La Rhapsodie : Nick Hempton & Dave Blenkhorn Quartet

Jazz - Blues, Musique

Biarritz 64200

Le 20/11/2025

Jazz Ocean en collaboration avec La Rhapsodie, présente : Nick Hempton & Dave Blenkhorn Quartet Nick Hempton, saxophoniste alto et ténor australien, installé à New-York depuis 2004, associe tradition mainstream et sonorité moderne. Il se produit également dans les salles et festivals du monde entier. Influencé par les grands saxophonistes de l’Histoire du Jazz, son jazz est original, abordable, et toujours swing. Dave, guitariste et chanteur australien, tourne depuis une vingtaine d’années aux quatre coins du monde, en compagnie des plus grands noms du jazz. Chez lui, le swing est évident avec une tonalité blues et donc un chant plus présent. Ils seront accompagnés par les talentueux musiciens Hervé Guiron à l’orgue Hammond, Didier Ottavioni à la batterie.

photo Les Petites Fugues - Grande rencontre avec Hélène Vignal

Les Petites Fugues - Grande rencontre avec Hélène Vignal

Château-Chinon (Ville) 58120

Le 20/11/2025

Grande rencontre : Le livre peut-il me donner envie de participer au monde ? avec Hélène Vignal Lire, est-ce compter des mots, ou bien se laisser traverser par ce qui nous émeut, nous bouscule, nous révolte ou nous enflamme ? Depuis vingt ans, Hélène Vignal écoute les jeunes gens : leurs mots, leurs silences, leurs dégoûts et leurs appétits. Elle sait que le livre n’est pas une leçon à apprendre, mais une rencontre à vivre, sans doute avant tout avec soi-même. À travers son propre parcours, et plutôt que de regretter la rencontre souvent manquée entre un livre et un adolescent, elle cherchera avec nous à comprendre comment une étincelle peut surgir : et si un court récit, un personnage, une simple phrase pouvaient donner envie de regarder autrement son quotidien, son territoire, son époque ? Et si, sans pour autant être « grand lecteur », il suffisait d’une voix, d’un mot, d’une image pour soudain se sentir relié au monde – et avoir envie d’y prendre part ? Parents, élèves, habitants de tous âges : venez écouter, discuter, et (qui sait ?) découvrir dans la littérature jeunesse une ressource insoupçonnée...!

photo Concert : Yza chante Piaf

Concert : Yza chante Piaf

Concert, Musique, Vie associative

Saint-Dié-des-Vosges 88100

Le 22/11/2025

La chanteuse Yza vous racontera comment la petite Edith Gassion est devenue l'icône Edith Piaf. Puis, tout en interprétant quinze des plus grandes chansons de la Môme, elle mettra en lumière les grands événements de sa vie et de sa carrière et les différentes facettes de sa personnalité. Réservation jusqu'au 21 novembre inclus. Les fonds seront entièrement reversés à l'association Carrefour du Bonheur, pour la scolarisation des enfants à Khombole, au Sénégal.

photo Soirée Beaujolais Nouveau à Unienville

Soirée Beaujolais Nouveau à Unienville

Repas - Dégustation, Bien-être, Fête

Unienville 10140

Le 21/11/2025

Les Papous d'Unienville vous proposent de fête le Beaujolais Nouveau ! La soirée commence dès 19h45 à l'église Saint-Symphorien, où vous pourrez entendre résonner les fanfares des Trompes du Grand Cernay. Ensuite, rendez-vous à la salle polyvalente (Espace des Charmes) pour passer au repas : au programme apéritif, plateau de charcuteries, salade, fromages, dessert et bien sûr Beaujolais Nouveau ! Attention, la soirée est sur inscription au plus tard le 15 novembre auprès de Monsieur CHATELAIN. *Attention, l'abus d'alcool est dangereux pour la santé : à consommer avec modération.